O hobbit- trilha sonora- Misty Mountains Cold

Estava ouvindo a musica Misty Mountais Cold do filme O Hobbit, que podemos ouvir no Trailer do filme, porem só tem um pedacinho dela, então, resolvi fuçar no meu livro e acabei encontrando a letra.

Então ai vai a letra oficial dessa canção em português:

Para além das montanhas nebulosas, frias,

Adentrando cavernas, calabouços cravados,

Devemos partir antes de o sol surgir,

Em busca do pálido ouro encantado.

Operavam encantos anões de outrora,

Ao som de martelo qual sino a soar

Na profundeza onde dorme a incerteza,

Em antros vazios sob penhascos do mar.

Para o antigo rei e seu elfo senhor

Criaram tesouros de grã nomeada;

As pedras plasmaram, a luz captaram 

Prendendo-a nas gemas do punho da espada.

Em colares de prata eles juntaram 

Estrelas floridas; fizeram coroas

De fogo-dragão e no esmo cordão

Fundiram a luz do sol e da lua

Para além das montanhas nebulosas,frias 

Adentando cavernas, calabouços perdidos,

Devemos partir antes de o sol surgir

Buscando tesouros há muito esquecidos.

Para seu uso taça foram talhadas 

E harpas de ouro. Onde ninguém mora

Jazeram perdidas e suas cantigas 

Por homens e elfos não foram ouvidas 

Zumbiram pinheiros sobre a montanha,

Vivaram os ventos em noites azuis.

O fogo vermelho queimava parelho,

As arvores-tochas em fachos de luz

Tocaram os sinos chovendo no vale,

Erguiam-se pálidos rostos ansiosos;

Irado o dragão feroz se insurgira 

Arrasando casas e torres famosas.

Sob a luz fumavam montanhas;

Os anões ouviram a marcha final.

Fugiram do abrigo achando o inimigo

E sob seus pés a morte ao luar.

Para além das montanhas nebulosas,frias,

Adentrando cavernas, calabouços perdidos

Devemos partir antes de o sol surgi,

Buscando tesouros há muito esquecidos.

Linda, linda, linda, essa letra não?